EI MUUKALAISVIHAA GLOBAALIA
-
Deutsch: Keine Fremdenfeindlichkeit weltweit
-
Französisch: Non à la xénophobie mondiale
-
Spanisch: No a la xenofobia global
-
Portugiesisch: Não à xenofobia global
-
Italienisch: No alla xenofobia globale
-
Niederländisch: Geen wereldwijde xenofobie
-
Schwedisch: Ingen global främlingsfientlighet
-
Norwegisch: Nei til global fremmedfrykt
-
Dänisch: Nej til global fremmedhad
-
Polnisch: Nie dla globalnej ksenofobii
-
Tschechisch: Ne globalní xenofobii
-
Slowakisch: Nie globálnej xenofóbii
-
Ungarisch: Nemet a globális idegengyűlöletre
-
Rumänisch: Nu xenofobiei globale
-
Bulgarisch: Не на глобалната ксенофобия
-
Griechisch: Όχι στην παγκόσμια ξενοφοβία
-
Türkisch: Küresel yabancı düşmanlığına hayır
-
Russisch: Нет ксенофобии в мире
-
Ukrainisch: Ні світовій ксенофобії
-
Arabisch: لا للعنصرية العالمية
-
Hebräisch: לא לאקסנופוביה עולמית
-
Persisch (Farsi): نه به بیگانههراسی جهانی
-
Hindi: वैश्विक ज़ेनोफोबिया नहीं
-
Bengali: বৈশ্বিক বিদেশী ভীতির বিরুদ্ধে
-
Tamil: உலக முழுவதும் புறநாட்டு வெறுப்பிற்கு இல்லை
-
Telugu: గ్లోబల్ జెనోఫోబియాకు చెప్పనండి
-
Urdu: عالمی غیر ملکیوں سے نفرت کے خلاف
-
Chinesisch (Mandarin): 全球无仇外
-
Japanisch: 世界的な外国人嫌悪に反対
-
Koreanisch: 세계적인 외국인 혐오 반대
-
Vietnamesisch: Không kỳ thị người nước ngoài toàn cầu
-
Thai: ไม่ต่อต้านชาวต่างชาติในระดับโลก
-
Indonesisch: Tidak untuk xenophobia global
-
Malaiisch: Tidak kepada xenofobia global
-
Suaheli: Hapana kwa chuki ya wageni duniani
-
Somali: Maya nacaybka ajaanibta ee caalamiga ah
-
Zulu: Cha kubandlululo lwabokufika emhlabeni jikelele
-
Xhosa: Hayi kwi-xenophobia yehlabathi
-
Yoruba: Rara si iberu ajeji kariaye
-
Hausa: A'a ga kiyayyar baƙi a duniya
-
Isländisch: Ekkert við útlendingahatur á heimsvísu
-
Finnisch: Ei maailmanlaajuiselle muukalaisvihalle
-
Estnisch: Ei ülemaailmsele ksenofoobiale
-
Lettisch: Nē globālai ksenofobijai
-
Litauisch: Ne pasaulinei ksenofobijai
-
Georgisch: არა გლობალურ ქსენოფობიას
-
Armenisch: Ոչ համաշխարհային օտարատյացությանը
-
Aserbaidschanisch: Qlobal xenofobiyaya yox
-
Kasachisch: Жаһандық ксенофобияға жол жоқ
-
Usbekisch: Global ksenofobiyaga yo'q
-
Kirgisisch: Глобалдык ксенофобияга каршыбыз
-
Tadschikisch: Не ба ксенофобияи ҷаҳонӣ
-
Mongolisch: Дэлхийн ксенофобид үгүй гэж хэлье
-
Nepali: विश्वव्यापी ज़ेनोफोबियाविरुद्ध
-
Singhalesisch: ගෝලීය විදේශිය භීතියට එරෙහිව
-
Paschtu: نه نړیوالې اجنبی ویرې ته
-
Kurdisch: Na li dijî nefretê ya gerdûnî
-
Baskisch: Ez xenofobia globalari
-
Katalanisch: No a la xenofòbia global
-
Galicisch: Non á xenofobia global
-
Quechua: Mana xenophobia lamar qochkapi
-
Guaraní: Nahániri xenofobia rehegua yvy ári
-
Nahuatl: Amo xenofobia in tlaltikpak
-
Maori: Kāo ki te kaikiri tangata o te ao
-
Samoanisch: Leai i le xenophobia i le lalolagi
-
Hawaiianisch: ʻAʻole i ka xenophobia honua
-
Cree: Māka kâ-miyo-wîcihitowinêw xenophobia
-
Inuktitut: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ: ᐱᖏᓐᓂᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓂᖅᓴᓂ ᐃᓄᓕᓂᐊᖅᑯᓯᖅ
-
Cherokee: ᎯᎠ ᎤᏓᎷᎸᏔᏅᎢ ᎠᎴ ᎠᎹ ᎠᏓᎾᏅᏙᏗ ᎢᎬᏱᎩ
-
Filipino (Tagalog): Hindi sa pandaigdigang xenophobia
-
Laotisch: ບໍ່ຕ້ອງການຄວາມເກືອດກຽດຄົນຕ່າງປະເທດທົ່ວໂລກ
-
Burmesisch: ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နိုင်ငံခြားသားမုန်းတီးမှုမရှိပါစေနဲ့
-
Khmer: មិនមានការរើសអើងជាតិជាអន្តរជាតិទេ
-
Tibetisch: འཛམ་གླིང་ཁམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་དགྱེས་མེད་པ་མ་བྱོས།
-
Maltesisch: Le għal xenofobija globali
-
Luxemburgisch: Nee zu globaler Auslännerfeindlechkeet
-
Irisch: Níl le haghaidh seinteacht dhomhanda
-
Walisisch: Na i senoffobia fyd-eang
-
Bretonisch: Ket a-enep da xenofobia bedel
-
Esperanto: Ne al tutmonda ksenofobio
-
Interlingua: No al xenophobia global
-
Ladinisch: Në xenofobia globala
-
Fidschi: Sega ni xenophobia e vuravura
-
Aymara: Janiwa markanakaru uñjasiñ jani
-
Tswana: Nnyaa mo lehloyonakong la boditšhabatšhaba
-
Sesotho: Tjhe ho lehloeo la basele lefatseng ka bophara
-
Amharisch: አይደለም ለአለም አቀፍ የሕዝብ ጥላቻ
-
Tigrinya: ኣይኮነን ዓለም ኣቀፍ ሕማቕ ዘይካብ
-
Oromo: Hin ta’u jibba alagaa addunyaa guutuu
-
Igbo: Mba na asị xenophobia zuru ụwa ọnụ
-
Shona: Kwete kune xenophobia yepasi rese
-
Malagasy: Tsia amin'ny xenophobia maneran-tany
-
Chichewa: Ayi ku xenophobia padziko lonse
-
Luo: Dak ma ok kony xenophobia ka pile
-
Akan: Daabi kɔ xenophobia a ɛwɔ wiase nyinaa
-
Fula: Ala ko xenophobia e aduna
-
Tsonga: E-e eka xenophobia emisaveni
-
Venda: Hai kha xenophobia ya shango
-
Ndebele: Hatshi ebuzweni bokuzonda abakwamanye amazwe
